Said by: dorian
You can sell the devil
if he is well cooked
Original version:
On vendrait le diable síil Ètait cuit.
Said by: dorian
The devil is so fond of his son
that he put out his eye
Original version:
Tanto quiere el diablo a su hijo que le quiebra el ojo.
Said by: dorian
Talk of the devil
and he is bound to appear
Original version:
Talk of the devil and he is bound to appear.
Said by: emil
I escaped the devil
but met his father
Original version:
Am scăpat de dracul, dar am dat de tat-su.
Said by: dorian
A dimple on the chin,
the devil within
Original version:
A dimple on the chin, the devil within.
Said by: dorian
The devil places a pillow
for a drunken man
to fall upon.
Original version:
The devil places a pillow for a drunken man to fall upon.
Said by: emil
Be brothers with the devil
till you cross the bridge
Original version:
Fă-te frate cu dracul până treci puntea
